Grotefend: tabel zonder de maand april?

Dag Wim,

Bijgaand een scan van onze druk van Grotefend (elfte verbesserte Aulage) uit 1971. Daarin heeft jouw gevraagde tabel nummer II en staat april wel vermeld.

Groet uit Zutphen

Beste Etienne,

wel bedankt!

(ik had overigens de online-versie van Grotefend geraadpleegd, waar april in 'tabel 3' niet vermeld stond).

vr. groet uit Amersfoort.

Wim.

Met deze tabellen van Grotefend en de lijst met data van 'Heiligendagen' uit www.cartago.nl/wat-zit-erin/datering kunnen we een heel eind komen!

'Tools' voor datering/chronologie:

Grotefend

www.cartago.nl/wat-zit-erin/datering

en:

www.heiligen.net (voor bijv. Sint Olafsdag; klik op kalenderdatum of zoek op naam in de kalender; 29 juli).

In de digitale Grotefend (www.manuscripta-mediaevalia.de/gaeste/grotefend/tables) staat een fout:

Ik wilde Pasen uitrekenen en keek in de 'Glossar':

Ostersonntag:

in dit rekenvoorbeeld (jaartal 813) a.d.h. van de 'Ostergrenze' wordt bij 21 maart de Tagesbuchstabe G genoemd, terwijl in tabel VI bij het 'Goldene Zahl' toch duidelijk een C vermeld staat!

Na een tijdje puzzelen (ook andere jaartallen getoetst), kwam ik erachter dat dit een C moest zijn.

Dan klopt het!

De Tagesbuchstaben zijn: ABCDEFG (vermeld in tabel VI).

Bijvoorbeeld:

Pasen in 1518: op welke dag?

Goldene Zahl: 18

Ostergrenze: 29 M[aart] [zie Tabel VI]

Tagesbuchstabe: D

Sonntagsbuchstabe: C

Als hulpmiddel hieronder een 'repeterende lijst van de 7 Tagesbuchstaben':

(Je moet doortellen vanaf Tagesbuchstabe D tot Sonntagsbuchstabe C om de juiste datum te krijgen!)

(PASEN is ALTIJD OP ZONDAG; dus dat is een extra hulp!)

A

B

C

D (29 maart)(maandag)

E (30 maart)(dinsdag)

F (31 maart)(woensdag)

G (1 april; echt waar)(donderdag)

A (2 april)(vrijdag)

B (3 april)(zaterdag)

C (4 april)(zondag)(PASEN!)

D

E

F

G

(etc.)

En dan hebben we nog het verschil in dagen tussen bijv. UTRECHT en Groningen/Drenthe:

GrotefendKalenderUtrecht (zie BIJLAGE!) - vs - Cartago-website.

(bijv.: Divisio apostolorum: 15 juli - vs - 13 juli).